...leads to overinterpretation. There is a subtle but recurring methodological mistake in biblical studies: if a translation is ancient, majestic, and formativ…

The words of Jesus recorded in Mt 5:3 constitute the first condition of happiness in the Sermon on the Mount and at the same time one of the most heavily inter…

There are words in the Bible that gain prominence not because they are clear, but because they resist subordination. One such case is the Hebrew term רָקִיעַ (…

Dynamic equivalence in translation aims to convey the meaning and function of the text in the target language, even at the cost of departing from the original…

Evidence-Based Biblical Studies (EBBS) is a research approach that focuses on analyzing linguistic, reception, and contextual data before drawing conclusions. …